Visit This part of Massachusetts ranked as the third most competitive rental market in the country. It’s not the Boston area.